A través de registros personales, testimonios de familiares y archivos inéditos, el proyecto documental explora la dimensión artística del fundador de la Nueva Trova. Quienes compartieron su vida destacan la dulzura y sensibilidad detrás de canciones emblemáticas como “Yolanda” y “El breve espacio en que no estás”.
Una mirada que trasciende el mito de la canción social
El impacto universal de la obra del cantautor y compositor cubano Pablo Milanés, fallecido a finales de 2022, ha encontrado una nueva plataforma de análisis a través del cine documental. Mediante una producción audiovisual construida sobre archivos personales, grabaciones sonoras inéditas y entrevistas exclusivas a su círculo familiar y profesional más cercano, la pieza cinematográfica se sumerge en el proceso creativo del artista, desnudando facetas íntimas que contrastan con la figura solemne del escenario público.
El documental sitúa su eje narrativo en la calidez humana, el sentido de justicia y la ternura cotidiana de Milanés. Quienes colaboraron con él en sus diversas etapas artísticas coinciden en que, más allá de su virtuosismo técnico vocal y su prolífica obra autoral, lo que pervive en la memoria colectiva es su afecto incondicional, su generosidad con las nuevas generaciones y su capacidad de traducir las complejidades del amor y el compromiso social en piezas melódicas de arraigo hispanoamericano.
Legado imperecedero de la Nueva Trova Cubana
Figura angular de la Nueva Trova junto a Silvio Rodríguez y Noel Nicola, Milanés construyó un puente armónico entre el son tradicional, el feeling cubano, el jazz y la trova poética. Obras universales como “Yolanda”, “Para vivir” y “El breve espacio en que no estás” continúan resonando en las distintas generaciones del continente como himnos a la memoria y a los vínculos afectivos.
La divulgación de este material audiovisual busca preservar el patrimonio inmaterial de un creador que transformó la canción iberoamericana, proyectando sus valores estéticos hacia los nuevos creadores y subrayando que la trascendencia de su arte radicó en la empatía y en una profunda concepción humanista de la vida.
¿En qué consistió el movimiento del “Feeling” (Filin) cubano y cómo influyó en las composiciones de la Nueva Trova?
En la historia de la música popular cubana, el Feeling fue una corriente estilística nacida en La Habana a finales de la década de 1940, fuertemente influenciada por las armonías disonantes del jazz norteamericano y la lírica intimista del bolero tradicional. Los compositores del filin interpretaban la melodía con absoluta libertad rítmica, privilegiando la carga emotiva y la expresividad vocal sobre el compás estricto. Cantautores como Pablo Milanés asimilaron estas complejas progresiones armónicas de guitarra y las fusionaron con la poesía social y la cadencia rítmica afrocaribeña, dotando a la Nueva Trova de una riqueza armónica y vocal muy superior a la canción de protesta tradicional.
Para vivir. El implacable tiempo de Pablo Milanés
Con la participación de: Pablo Milanés
Escrito y dirigido por: Fabien Pisani
Producido por: Laura Imperiale, Carlos Sosa, Fabien Pisani
México–España–Estados Unidos
Documental, 106 minutos
2025
Más información de la película en redsalasdecine.cl
Instagram: @redsalascl y @paravivirfilm
(Fuente: Biobío)